[HTP] Deep Aether | Spanish Translation Pack

[HTP] Deep Aether | Spanish Translation Pack - необязательный ресурспак с испанским переводом мода Deep Aether от Team Razor. Он переводит названия и тексты дополнения, а также учитывает разные варианты испанского языка и сленг. Если вы играете с испанским интерфейсом, пак помогает избежать ситуации, когда часть мода остаётся на английском или заметно выбивается из привычного языка игры.

Deep Aether расширяет приключенческую часть Minecraft, поэтому перевод полезен при исследовании его содержимого: так проще воспринимать игровые названия и тексты, не переключаясь между языками. Сам ресурспак не добавляет предметы, биомы или механики - он меняет только локализацию Deep Aether.

Установка и совместимость

Скачайте ресурспак для Minecraft, поместите ZIP-файл в папку /resourcepacks внутри .minecraft, затем включите его в настройках игры. В списке языков выберите предпочитаемый вариант испанского и поставьте его на первое место.

Пак указан для Minecraft Java 1.20.1 и 1.21.1. Загрузчик модов ему не требуется: это ресурспак, а не мод. При этом сам Deep Aether нужно установить отдельно, вместе с подходящей для вашей версии игры сборкой. Для мода указаны Forge и NeoForge, но это не требования переводческого пака.

Совет: если после включения часть текста осталась на английском, проверьте, что выбран нужный региональный вариант испанского и он стоит выше остальных языков. Перевод применяется только к строкам Deep Aether, которые входят в пак.

Что стоит знать

Проект неофициальный и посвящён именно испанской локализации Deep Aether. Авторы заявляют поддержку вариантов испанского и сленга; отдельные подробности о различиях между вариантами в описании не указаны. Опубликована версия 1.0.0, а подтверждённого списка изменений нет.

Итого: это небольшой языковой ресурспак для тех, кто уже играет с Deep Aether и хочет проходить дополнение на испанском. На игровой баланс и производительность он не влияет.