[HTP] Tierify - Испанский перевод (Spanish Translation Pack)

[HTP] Tierify | Spanish Translation Pack - неофициальный ресурспак, который полностью переводит мод Tierify на испанский язык. Рассчитан на Minecraft Java Edition 1.20.1, и это важно: никакой загрузчик вроде Fabric или Forge не нужен, потому что перед нами обычный пакет ресурсов, а не мод. Закинул в папку - и играй.

Что такое Tierify и зачем ему перевод

Напомню коротко, что делает сам мод. Tierify добавляет в Майнкрафт систему уровней качества для экипировки: оружие, инструменты и броня теперь получают случайный тир (ранг редкости), а вместе с ним - бонусы или штрафы к характеристикам. Добыть топовый меч с крутым тиром становится отдельной мини-целью, примерно как охота за легендарками в RPG.

Проблема в том, что все названия тиров, всплывающие описания атрибутов и строки интерфейса в моде на английском. Если клиент игры у тебя на испанском, эта смесь языков заметно режет глаз. Ресурспак решает проблему на корню: он подменяет языковые файлы мода, и весь текст начинает отображаться на испанском.

Главная фишка пакета - поддержка всех региональных вариантов испанского. А это не формальность: испанский в Испании, Мексике или Аргентине ощутимо отличается по сленгу и терминологии. Здесь учтены все вариации, так что перевод будет звучать естественно, где бы ты ни жил.

Как установить

1. Скачайте .zip файл и положите его в папку /resourcepacks внутри .minecraft. Распаковывать архив не нужно.
2. Зайдите в настройки языка Minecraft и выберите свой вариант испанского (Español de España, Español de México, Español de Argentina и так далее). Если вариантов в пакете несколько, поставьте предпочитаемый выше в списке.
3. Активируйте ресурспак в меню "Пакеты ресурсов" и дождитесь перезагрузки текстур.

Всё, названия тиров и описания в моде станут испанскими. К слову, работает это через стандартные lang-файлы, так что пакет никак не влияет на производительность и не конфликтует с другими модами.

Важные нюансы

Перевод неофициальный, но проект полностью открытый и выпущен в Public Domain. Это значит, что разработчик Tierify может в любой момент встроить эти строки в свой мод официально - авторы пакета это только приветствуют.

Сам ресурспак - часть большого проекта HTP, команда которого методично переводит моды для Майнкрафт на испанский. Затея родилась из простой проблемы: переведённых модов много, но ещё больше тех, что остались без перевода или переведены кусками. Судя по сотням тысяч загрузок у их релизов, спрос на такую работу огромный.

Кому пригодится

Если ты играешь на русском - проходи мимо, пакет тебе ничего не даст. А вот испаноязычным игрокам, да и тем, кто собирает сборку для друзей из Испании или Латинской Америки, это must-have в связке с Tierify. Удалить пакет можно в любой момент без последствий: мир он не трогает, только текст.

Скачать ресурспак [HTP] Tierify Spanish Translation Pack стоит всем, кто хочет видеть мод на родном испанском - со всеми его региональными вариантами и сленгом.